Contrat D'Achat D'Actions Acquisition

Modification des conventions d'options. Le conseil d'administration de Broncus Technologies, Inc. (la 147Compagnie148), à sa réunion de mai 2007, a entrepris un examen de ses politiques concernant la rémunération en actions des employés en rapport avec toute acquisition éventuelle de la Société. À la lumière de ce réexamen et afin de fournir à ses employés une rémunération équitable appropriée en cas de cessation d'une telle acquisition, le conseil a conclu que toutes les conventions d'options d'achat d'actions existantes et futures conclues avec certains employés en vertu du régime d'options d'achat d'actions (Chacune d'entre elles148) devrait être modifiée afin d'accorder aux employés un montant déterminé d'accélération de l'acquisition des droits dans une telle situation. Résumé de l'amendement à l'accélération. Voici une description de l'amendement à l'accélération. Toutefois, cette description n'est qu'un résumé et les modalités réelles sont celles qui sont énoncées ci-dessous en vertu de l'Amendement d'accélération.148 Tel qu'amendé, chacune de vos conventions d'options existantes et futures qui vous seront accordées prévoira que, Dans un délai de 12 mois après l'acquisition de la société, l'acquisition des droits au titre de chaque convention d'option que vous avez accélérera automatiquement de sorte que le pourcentage total Les actions acquises seront égales à la somme de (i) 50 de toutes les actions d'option, plus (ii) 50 de toutes les actions d'options multipliées par une fraction dont le numérateur est le nombre de mois entiers que vous avez employés continuellement par le Société (et le successeur de la Société, le cas échéant) et dont le dénominateur est de 48 mois, le tout selon les modalités énoncées plus en détail ci-dessous. Cette accélération de l'acquisition sera également automatiquement accordée dans le cas où la société qui acquiert la Société choisirait de ne pas assumer ou de remplacer d'autres options équivalentes pour la convention d'option. Un exemple de cette acquisition accélérée est le suivant: Supposons qu'une employée qui a été embauchée le 1er janvier 2001 a une option pouvant être exercée pour un total de 10 000 actions, la Société est acquise le 30 novembre 2001 et l'employé est résilié Sans motif valable le 28 février 2002. Dans ce cas hypothétique, 14 mois se seraient écoulés depuis la date à laquelle l'employé a été embauché jusqu'à sa résiliation. Sans l'accélération de l'acquisition, l'option serait (en supposant que l'acquisition commencerait à compter de la date d'embauche du salarié) soit dévolue à 2 916 des 10 000 actions initiales (1448e (29,16) de 10 000 2 916). Toutefois, en raison de l'accélération de l'acquisition des droits prévue ici (et en lieu et place de l'acquisition régulière des droits), l'option sera acquise à la résiliation à 6 458 actions (soit 50 x 10 000) (1448 x 50 000) 6 458) . Afin de mettre en œuvre ce qui précède, chaque convention d'option existante que vous possédez et toutes conventions d'options futures qui pourraient vous être attribuées sont modifiées pour prévoir que, dans le cas où (i) vous êtes 147 (Ii) l'entité remplaçante de toute telle opération148 ou si sa société mère omet d'assumer le contrat d'option ou de lui substituer une option semblable, Le nombre total d'actions émises et pouvant être émises en vertu de la convention d'option qui sont acquises et exerçables est automatiquement accéléré à un nombre égal à (50 x A) (B 48) x (50 x A). Aux fins de la formule qui précède: Le nombre total d'actions initialement émissibles lors de l'exercice intégral de la convention d'option à la date à laquelle il a été accordé (ce nombre pouvant être rajusté pour toute division ultérieure d'actions, événements). Le nombre total de mois complets que vous avez employés continuellement par la Société (y compris tout successeur de la Société à la suite de l'opération de la Société). Tel qu'il est utilisé dans le présent document, une opération de société148 désigne (i) une opération de regroupement, de fusion, de réorganisation ou d'une autre série ou une série d'opérations connexes impliquant la Société dans lesquelles les porteurs de titres avec droit de vote en circulation immédiatement avant cette transaction ou série d'opérations connexes possèdent, Immédiatement après cette transaction ou série d'opérations connexes, des titres représentant moins de cinquante pour cent (50) des droits de vote de la société ou d'une autre entité qui survivent à cette opération ou série d'opérations connexes, en raison du nombre d'actions avec droit de vote de la Société qu'ils détiennent Immédiatement avant cette opération ou série d'opérations connexes (à l'exclusion de toute transaction ayant pour objet principal de lever des fonds pour la Société par la vente d'actions ou d'autres titres), (ii) une dissolution ou liquidation de la Société ou (iii) La quasi-totalité des actifs de la Société. Tel qu'utilisé ici, 147Terminated148 signifie une cessation de votre emploi pour une raison autre que (1) 147Cause148 (tel que défini dans le régime d'options d'achat d'actions de 1997 qui vous a été fourni avec votre convention d'option), ou (2) Le niveau de rendement raisonnablement attendu par votre employeur pour votre poste (tel que déterminé par votre employeur de bonne foi). 147Terminated148 ne comprend pas que votre emploi soit simplement transféré à un parent, une filiale ou une société affiliée de la société qui vous emploie. Tel qu'utilisé dans le présent document, 147Résignement pour une raison spécifiée148 signifie une démission volontaire de votre part par suite de (et dans les trente (30) jours suivant) l'avis de la Société, de la société successeur ou de son parent (1) Le salaire de base de votre salaire de base avant l'opération de la société ou (2) le déplacement des bureaux de la société que vous devez travailler à un endroit situé à plus de trente (30) milles des bureaux principaux de la société immédiatement avant la clôture De l'opération d'entreprise. S'il vous plaît signer ci-dessous où indiqué pour confirmer votre acceptation de la modification ci-dessus à chaque convention d'option existante et future détenue par vous. En signant ci-dessous, vous et la Société conviennent également que: (a) Sauf dans les cas expressément modifiés dans la présente lettre d'entente, les modalités de chaque Contrat d'Option demeurent pleinement en vigueur. (B) La présente lettre, ainsi que toute convention d'option que vous détenez (ou qui pourrait vous être attribuée à l'avenir) et le Plan 147 (tel que défini dans la convention d'option), énonce l'intégralité de l'accord des parties à l'égard du sujet Et qui remplace tous les accords et engagements antérieurs concernant l'objet de la présente. La présente option peut être exercée, en totalité ou en partie, selon le calendrier suivant: les actions visées par l'option seront acquises des mois suivant la date d'entrée en vigueur de l'acquisition et des actions faisant l'objet de l'option Chaque trimestre de l'année, sous réserve que le titulaire de l'option continue d'être un fournisseur de services à ces dates. Cette option peut être exercée pendant trois mois après la date de résiliation des options, sauf que si la cessation de service des options est pour cause, cette option prend fin à la date de résiliation. Au décès ou au handicap du souscripteur, cette option peut être exercée pendant 12 mois après la date de résiliation des options. Les périodes de résiliation spéciales sont énoncées aux sections 2.3 (B), 2.9 et 2.10 ci-dessous. En aucun cas, cette option ne peut être exercée au-delà de la Date d'Exécution du Contrat mentionnée ci-dessous. Durée de l'octroi Date d'expiration: 2.1 Octroi de l'option. L'administrateur accorde par la présente au détenteur d'options nommé dans l'avis de souscription d'options d'achat d'actions lié à la partie I du présent contrat d'option (l'option d'option) une option (la quote-part) d'acheter le nombre d'actions, , Au prix d'exercice par action indiqué dans l'avis d'octroi d'options d'achat d'actions (le «prix d'exercice»), sous réserve des modalités de la présente convention d'option et du régime. Cette option est destinée à être une option d'achat d'actions non-statutaire (questNSOquot) ou une option d'achat d'actions incitatives (quotISOquot), comme le prévoit l'avis de souscription d'options d'achat d'actions. 2.2 Exercice de l'option. (A) VestingRight à l'exercice. Cette option peut être exercée pendant sa durée conformément au barème des droits de souscription énoncé à la section 1 et aux dispositions applicables de la présente convention d'option et du régime. En aucun cas, cette Option ne pourra être exercée pour des Actions supplémentaires après une Résiliation de Service pour quelque raison que ce soit. Nonobstant ce qui précède, la présente option devient exerçable en entier si la Société est assujettie à un changement de contrôle avant la cessation de service des options et dans les 12 mois suivant le changement de contrôle, le titulaire d'option est soumis à une cessation de service résultant: ) La démission involontaire de la part de la Société (ou de l'Affilié qui l'emploie) pour des raisons autres que la Cause (définie ci-dessous), le décès ou le Handicap ou (ii) la démission des Bénéficiaires pour une Bonne Raison (définie ci-dessous). Cette option peut également être exercée conformément au paragraphe 2.11 ci-dessous. Le terme «partie» désigne (1) le vol, la malhonnêteté ou la falsification de documents ou registres de la Société ou d'une société affiliée (2), à l'utilisation ou à la divulgation illicite de renseignements confidentiels ou exclusifs de la Société ou d'un de ses affiliés résultant ou (3) toute action du titulaire de l'option qui a un effet préjudiciable sur la réputation ou les affaires de la société ou d'un membre du même groupe (4) l'échec ou l'impossibilité d'exercer des fonctions raisonnables attribuées Un préavis écrit de la Société ou d'un Affilié et une possibilité raisonnable de remédier à ce défaut ou à cette incapacité (5) tout manquement important du Titulaire de l'option d'un contrat d'emploi ou de service entre le Titulaire de l'Option et la Société ou un Affilié, (6) la déclaration de culpabilité (y compris tout plaidoyer de culpabilité ou nolo contendere) de tout acte criminel qui compromet la capacité des options à exercer ses fonctions auprès de la Société ou d'un affilié ou (7) Une politique matérielle de la Société. Le terme «bonne raison» désigne, selon ce qui a été déterminé par l'administrateur, (A) une modification défavorable importante du titre, de la stature, de l'autorité ou des responsabilités de la société (ou de l'affilié qui l'emploie) Le salaire de base des options ou la prime annuelle ou (C) la réception de l'avis que le lieu de travail principal des options sera déplacé de plus de 50 milles. (B) Méthode d'exercice. Cette option peut être exercée en remettant à l'administrateur un avis d'exercice entièrement exécuté ou par toute autre méthode approuvée par l'administrateur. L'Avis d'Exercice prévoit que le Titulaire de l'option choisit d'exercer l'Option, le nombre d'Actions à l'égard duquel l'Option est exercée (les Actions Exercées) et toute autre représentation et entente que l'Administrateur peut exiger. Le paiement de l'ensemble du prix d'exercice global de toutes les actions exercées doit accompagner l'avis d'exercice. Cette option sera réputée exercée dès réception par l'administrateur de cet avis d'exercice entièrement exécuté accompagné d'un prix d'exercice global. Le titulaire d'options est tenu de déposer tout rapport de remise ou tout autre dépôt de devises requis pour payer le prix d'exercice. 2.3 Limitation de l'exercice. (A) L'octroi de cette Option et l'émission d'Actions lors de l'exercice de la présente Option sont soumis au respect de toutes les Lois Applicables. Cette Option ne peut être exercée si l'émission d'Actions lors de l'exercice constituerait une violation des Lois Applicables. En outre, cette option ne peut être exercée que si: (i) une déclaration d'inscription en vertu de la Loi sur les valeurs mobilières de 1933 telle que modifiée (la «Loi sur les valeurs mobilières») est en vigueur au moment de l'exercice de cette option à l'égard des actions ou ii) De l'avis d'un conseiller juridique de la Société, les actions pouvant être émises à l'exercice de la présente option peuvent être émises conformément aux modalités d'une exemption applicable aux exigences d'inscription de la Loi sur les valeurs mobilières. Le titulaire d'options est averti que, sauf si les conditions énoncées ci-dessus sont remplies, le titulaire d'options peut ne pas être en mesure d'exercer l'option lorsque cela est souhaité, même si l'option est acquise. Comme condition supplémentaire à l'exercice de la présente Option, la Société peut exiger que le Titulaire de l'option satisfasse aux conditions requises ou appropriées pour démontrer le respect de toute loi ou règlement applicable et faire toute représentation ou garantie à cet égard Demandé par la Société. Les actions émises seront des titres à restrictions, au sens de la règle 144 de la Loi sur les valeurs mobilières, et porteront une légende restrictive appropriée, sauf s'ils sont enregistrés en vertu de la Loi sur les valeurs mobilières. La Société n'a aucune obligation d'enregistrer les Actions pouvant être émises à l'exercice de la présente Option. (B) Période de résiliation spéciale. Si l'exercice de l'option le dernier jour de la période de résiliation prévue à l'article 1 est empêché par l'application du paragraphe (A) du présent article 2.3, la présente option demeurera exerçable jusqu'à 14 jours après la première date à laquelle l'alinéa A) Ne vise plus à empêcher l'exercice de l'option. 2.4 Mode de paiement. Le paiement du prix d'exercice global sera effectué selon l'une des méthodes suivantes, toutefois, le paiement doit être strictement conforme à toutes les procédures établies par l'Administrateur: (B) chèque ou virement bancaire (C) sous réserve des conditions ou limitations établies Par l'administrateur, d'autres actions qui ont une juste valeur marchande à la date du rachat ou de l'attestation correspondant à la contrepartie globale du prix d'exercice (D) reçue par la Société dans le cadre d'un programme de vente et de versement assisté par courtier acceptable pour l'administrateur Ne sera pas autorisé à utiliser cette procédure si cette procédure violerait l'article 402 de la Loi Sarbanes-Oxley de 2002, tel qu'amendé) (E) sous réserve des conditions ou limites établies par l'Administrateur, le maintien par la Société de tant de Les actions qui auraient autrement été livrées lors de l'exercice de l'option ont une juste valeur marchande à la date d'exercice égale au prix d'exercice global de toutes les actions sur lesquelles l'option est exercée, à condition que l'option soit cédée et annulée (F) toute combinaison des méthodes de paiement susmentionnées. 2.5 Congé d'absence. Le titulaire de l'option ne doit pas contracter de cessation de service lorsque le titulaire d'option fait un congé de bonne foi si le congé a été approuvé par écrit par la société (ou l'affilié qui l'emploie) Du congé ou par la loi applicable. Le titulaire d'option encourra une résiliation de service lorsque le congé approuvé prend fin, toutefois, à moins que le titulaire d'options ne revienne immédiatement au travail actif. Aux fins des ISO, aucun congé ne peut excéder trois mois, à moins que le droit de réemployer à l'expiration de ce congé ne soit prévu par une loi ou un contrat. Si le droit au réemploi n'est pas prévu par une loi ou un contrat, le titulaire d'options sera réputé avoir subi une cessation de service le premier jour qui suit immédiatement cette période de congé de trois mois aux fins de l'ISO et la présente option cessera d'être traitée À titre d'ISO et prend fin à l'expiration de la période de trois mois qui commence la date à laquelle la relation de travail est réputée résiliée. 2.6 Intransmissibilité de l'option. Cette Option ne peut être transférée autrement que par testament ou par les lois de la filiation et de la distribution et ne peut être exercée pendant la durée de vie du Titulaire que par le Titulaire de l'Option. Les modalités de la présente convention d'option et du régime lient les exécuteurs testamentaires, les administrateurs, les héritiers, les successeurs et les cessionnaires du titulaire d'options. Cette Option ne peut être cédée, mise en gage ou hypothéquée par le Titulaire d'Option, que ce soit par application de la loi ou autrement, et ne peut faire l'objet d'une exécution, d'une saisie ou d'un processus similaire. Nonobstant ce qui précède, si l'option est désignée comme une option d'achat d'actions non-statutaire, l'administrateur peut, à son entière discrétion, permettre au preneur d'options de transférer cette option en cadeau à un ou plusieurs membres de sa famille. Aux fins de la présente convention d'option, on entend par «membre de la famille» un enfant, un petit-fils, un petit-enfant, un parent, un pèlerin, un grand-parent, un conjoint, un ex-époux, un frère ou une soeur, un neveu, (Y compris les relations adoptives), toute personne partageant le ménage des Option (autre qu'un locataire ou un employé), une fiducie dans laquelle une ou plusieurs de ces personnes Les personnes physiques ont plus de 50 de l'intérêt bénéficiaire, une fondation dans laquelle le titulaire d'options ou une ou plusieurs de ces personnes contrôlent la gestion d'actifs et toute entité dans laquelle le titulaire d'options ou une ou plusieurs de ces personnes détiennent plus de 50 intérêt. Nonobstant ce qui précède, pendant toute période de qualification en Californie, la présente Option ne peut être transférée autrement que par testament, selon les lois de décès et de distribution ou, si elle est désignée comme option d'achat non-statutaire, tel que permis par la Règle 701 du La Loi sur les valeurs mobilières de 1933, telle que modifiée, que l'administrateur peut décider à sa seule discrétion. 2.7 Durée de l'option. Cette option ne peut être exercée que dans le délai prévu dans l'avis d'octroi d'options d'achat d'actions et ne peut être exercée pendant cette période qu'en conformité avec la présente convention d'option et le régime. 2.8 Obligations fiscales. (A) Retenues à la source. Le titulaire d'options prendra les dispositions appropriées avec l'administrateur pour satisfaire à tous les impôts fédéraux, provinciaux, locaux et étrangers applicables, à l'impôt sur le travail et à tous autres impôts dus à la suite de l'exercice de l'option. Avec le consentement des administrateurs, ces arrangements peuvent inclure des actions de retenue qui seraient autrement émises au titulaire d'options aux termes de l'exercice de la présente option. La Société peut refuser d'honorer l'exercice et refuser de livrer des Actions si ces montants de retenue ne sont pas livrés au moment de l'exercice. (B) Avis de disqualification de la disposition d'actions ISO. Si l'option est une ISO et si le titulaire vend ou cède de quelque manière que ce soit les actions acquises en vertu de l'exercice de l'ISO au plus tard à la date de deux ans suivant la date de l'octroi ou ii) La date d'un an après la date d'exercice, le titulaire de l'option doit aviser immédiatement l'administrateur par écrit de cette disposition. Le titulaire d'options peut être assujetti à une retenue d'impôt sur la rémunération de la société sur le revenu de rémunération reconnu par le titulaire d'options. 2.9 Période de résiliation spéciale si le sous-traitant est assujetti à l'alinéa 16 (b). Si une vente à l'intérieur de la période de résiliation applicable prévue à l'article 1 des actions acquises lors de l'exercice de la présente option entraînerait la poursuite du choix de l'option aux termes de l'alinéa 16b) de la Loi sur les bourses, (I) le dixième jour suivant la date à laquelle la vente de ces actions par le titulaire de l'option ne serait plus assujettie à la poursuite, (ii) le dix-septième jour après la cessation de service des options, (iii) la date d'expiration. 2.10 Période de résiliation spéciale si le titulaire de l'option est assujetti à une période d'interdiction. La Société a mis en place une politique de négociation d'initiés (telle qu'elle peut être modifiée de temps à autre, la «police») relativement à la négociation alors qu'elle détient de l'information importante et non divulguée. La politique interdit aux membres de la direction, aux administrateurs, aux employés et aux consultants de la Société et de ses filiales de négocier des titres de la Société pendant certaines «périodes de remboursement» décrites dans la police. Si le dernier jour de la période de résiliation prévue à l'article 1 est pendant une période d'interdiction, cette option demeurera exerçable jusqu'à 14 jours après la première date où il n'y aura plus de période d'indisponibilité applicable au titulaire d'options. 2.11 Changement de contrôle. Lors d'un changement de contrôle avant la cessation de service des options, l'option sera assumée ou une option ou un droit équivalent remplacé par la société remplacée ou par un parent ou une filiale de la société remplaçante. Si la société remplaçante refuse d'assumer ou de remplacer l'option, immédiatement avant et après la réalisation du changement de contrôle, le titulaire d'options conservera entièrement le droit d'exercer l'option. En outre, si l'option devient entièrement acquise et exerçable en lieu et place d'une hypothèse ou d'une substitution en cas de changement de contrôle, l'administrateur avise le titulaire d'options par écrit ou par voie électronique que l'option sera entièrement acquise et exerçable pendant une période déterminée par L'Administrateur à son entière discrétion, et l'Option prendra fin à l'expiration de ce délai. 2.12 Restrictions à la revente. Le titulaire d'options ne vendra pas d'actions à un moment où la loi applicable, les politiques de la Société ou un accord entre la Société et ses preneurs fermes interdisent une vente. Cette restriction s'applique tant que le titulaire d'options est un fournisseur de services et pendant la période suivant la cessation de service des options, selon ce que l'administrateur peut préciser. 2.13 Entente de blocage. Dans le cadre de toute offre publique souscrite d'actions effectuée par la Société en vertu d'une déclaration d'enregistrement déposée en vertu de la Loi sur les valeurs mobilières, le titulaire d'options ne proposera ni ne vendra, ni ne souscrira, ni n'engagera, (Y compris, mais sans s'y limiter, les Actions assujetties à la présente Option) ou tout droit d'acquérir des Actions de la Société pour cette période commençant à la date du dépôt de cette déclaration d'inscription auprès de la Securities and Exchange Commission et se terminant Au moment fixé par les preneurs fermes pour cette offre publique, pour autant que cette période prenne fin au plus tard 180 jours après la date d'entrée en vigueur de cette déclaration d'inscription. La limitation qui précède ne s'applique pas aux actions inscrites à la vente dans le cadre de cet appel public à l'épargne. 2.14 Intégralité de l'accord régissant la loi. La présente convention d'option et le régime constituent l'intégralité de l'accord des parties à l'égard de l'objet de la présente convention et remplacent dans leur intégralité toutes les ententes et engagements antérieurs de la société et du titulaire d'options relativement à l'objet des présentes et ne peuvent être modifiés L'intérêt des options, sauf par écrit signé par la société et le preneur d'options. Le présent contrat d'option est régi par les lois internes de fond, mais pas les règles de choix des lois, du Nevada. 2.15 Aucune garantie de service continu. L'acquisition de l'option aux termes du calendrier des droits de souscription ne peut être obtenue qu'en continuant à être un fournisseur de services au gré de la Société (et non par suite de l'embauche, de l'attribution d'une option ou de l'achat d'actions). La présente convention d'option, les opérations envisagées aux présentes et le calendrier d'acquisition décrit ci-après ne constituent ni une promesse explicite ni implicite d'engagement continu en tant que fournisseur de services pour la période d'acquisition des droits, pour une période quelconque ou du tout, Droit ou le droit de la Compagnie de résilier la relation avec Optionees en qualité de fournisseur de services à tout moment, avec ou sans motif. Par la signature des options et la signature du représentant de Companys ci-dessous, le titulaire d'options et la Société conviennent que cette option est accordée en vertu des modalités du présent contrat d'option et du régime. Le titulaire d'options a examiné le présent contrat d'option et le régime dans son intégralité, a eu l'occasion d'obtenir l'avis d'un avocat avant d'exécuter le présent contrat d'option et comprend pleinement toutes les dispositions du présent contrat d'option et du régime. Le titulaire de l'option accepte par les présentes d'accepter comme contraignantes, concluantes et définitives toutes les décisions ou interprétations de l'administrateur concernant toute question relative au présent contrat d'option et au régime. Le titulaire de l'option accepte en outre que la Société peut livrer tous les documents relatifs au régime ou à la présente option (y compris les prospectus requis par la Securities and Exchange Commission) et tous les autres documents qu'elle doit remettre à ses porteurs de titres ou au titulaire d'options Rapports annuels, états de procuration et états financiers), soit par courrier électronique ou par courrier électronique d'un site Web où ces documents ont été affichés. Le titulaire d'options peut à tout moment (i) révoquer ce consentement à la livraison par courrier électronique de ces documents; (ii) mettre à jour l'adresse électronique pour la livraison de ces documents; (iii) obtenir gratuitement une copie papier de ces documents; En écrivant la Compagnie au 1130 West Pender Street, bureau 230, Vancouver, Colombie-Britannique, Canada V6E 4A4. Le titulaire d'options peut demander une copie électronique de ces documents en demandant une copie écrite de la Société. L'opérateur comprend un compte de courrier électronique et le matériel et les logiciels appropriés, y compris un ordinateur ou un téléphone cellulaire compatible et une connexion Internet, pour accéder aux documents livrés par courrier électronique. Il s'agit d'un contrat d'achat d'actions pour une société Delaware. Vérifiez: 2. Droit de rachat 2.1. Le cent pour cent (100) des actions sera initialement assujetti à l'option de rachat de la société (définie ci-dessous). 2.2. À la date d'un (1) an à compter de la date d'entrée en vigueur de l'acquisition (date d'entrée en vigueur de l'acquisition), vingt-cinq pour cent (25) des actions visées par l'option de rachat sont acquises et libérées de l'option de rachat. Par la suite, la quatorzième des actions sera acquise et libérée de l'option de rachat à chaque anniversaire mensuel de la date d'entrée en vigueur de la cession, de sorte que 100% (100) des actions seront libérées de l'option de rachat au quatrième La date de début de l'acquisition, dans tous les cas, sous réserve que les fondateurs continuent de fournir des services à la Société à chacune de ces dates. 2.3. En cas de cessation volontaire ou involontaire de l'emploi des Fondateurs ou de consultation avec la Société ou l'une de ses filiales, sociétés affiliées, successeurs ou ayants droit actuels ou futurs à titre de dirigeant, d'administrateur, d'employé ou de consultant (Services) (Avec ou sans motif), la Société aura, à la date de la résiliation (comme le fixera raisonnablement le Conseil d'administration de la Société), une option irrévocable de rachat (l'Option de Rachat) de toutes les Actions Non encore libéré de l'option de rachat (les actions non libérées), au prix d'achat initial par action indiqué à la section 1 (le prix de rachat). La Société peut exercer son Option de Rachat en tout ou partie des Actions Inédites à tout moment dans les quatre-vingt-dix (90) jours suivant la cessation des Services des Fondateurs. 2.4. L'option de rachat sera exercée par la Société, le cas échéant, en adressant un avis écrit au Fondateur ou, en cas de décès du Fondateur, à l'exécuteur des Fondateurs et, (i) à la remise à l'exécuteur Fondateur ou Fondateurs, Le montant du prix de rachat, (ii) par une annulation de la dette égale au prix de rachat, (iii) par une combinaison de (i) et (ii) de sorte que le paiement combiné et l'annulation de la dette soit égal au prix de rachat. Dans la mesure où un ou plusieurs certificats représentant des Actions non libérées peuvent avoir été préalablement libérés du fondé de pouvoir, le Fondateur remettra au Secrétaire de la Société, avant la fermeture des bureaux à la date indiquée pour le rachat, le certificat (S) représentant les Actions non libérées à racheter, chaque certificat devant être dûment endossé pour être cédé. Lors de la remise de cet avis et du paiement du prix de rachat global, la Société deviendra le propriétaire légal et le bénéficiaire effectif des actions non libérées rachetées et tous les droits et intérêts y afférents et la Société aura le droit de conserver et de transférer À son propre nom, le nombre d'Actions non libérées rachetées par la Société, sans autre action de la part du Fondateur. Pour les employés, vous leur donnerez probablement des options ou leur permettra d'acheter des actions restreintes. La langue d'acquisition des actions serait similaire à celle du contrat d'achat d'actions ci-dessus. Voici un exemple de convention d'option émise en vertu d'un régime incitatif d'équité. Je suis cofondateur de la société qui héberge les documents. 17.5k Vues middot Voir Upvotes middot Pas pour la reproduction Plus de réponses ci-dessous. Questions connexes Où puis-je trouver de bons modèles pour les accords fondateurs Stock Vesting: Est-il toujours une bonne idée de faire un accord fondateur sans une falaise de 6-12 mois sont co-PDG dans un démarrage de technologie une bonne idée ou mauvais Est-ce une bonne idée Pour élever mon démarrage technologique à Istanbul Existe-t-il un bon modèle pour un accord stockIP avec un ancien fondateur qui n'est plus à l'entreprise Comment puis-je savoir si mon projet de technologie peut être un bon démarrage Ils sont facilement disponibles en ligne. Les cabinets d'avocats les affichent. Les entreprises essaient de les automatiser, etc Google et vous trouverez. TOUTEFOIS. Je compare les documents à un avion. Vous avez besoin d'un pilote expérimenté. Tu n'es pas. Vous devriez être le passager. Je ne recommanderais pas DIY. Vous ne découvrirez pas ce que vous avez fait de mal jusqu'à ce qu'il soit trop tard. Si elle arrive à ce point, il pourrait vous faire sauter la compagnie ou le coût des dizaines de milliers de dollars pour corriger quand un sous-investissement 5k dans un avocat aurait pu empêcher toute la chose. Sa totalité possible que rien ne se produira et toute faiblesse dans les documents seront remarqués et fixés lorsque vous transition à l'avocat. Et je ne dis pas que je n'ai jamais vu un laïc faire un bon travail. Mais let039s le mettre de cette façon, I039ve vu plus de bricolage vis ups cause de vrais problèmes que j'ai vu des emplois de bricolage compétents. Obtenez un avocat. 2.9k Vues middot Voir Upvotes middot Pas pour la reproduction Qu'est-ce qu'un bon et recommandé cabinet d'avocats startup technologie dans la zone DCDC Quels sont certains bon démarrage de la technologie à travailler avec à Mumbai J'ai enregistré ma société et maintenant besoin d'obtenir des accords d'actionnaires, l'acquisition, etc. . en place. Existe-t-il de bons guides pour faire ceci Est-Zimbit un bon nom pour un démarrage de la technologie Y at-il des bons guides ou des modèles pour un coût startup039s OPEX Texas serait un bon endroit pour intégrer un démarrage de la technologie Pourquoi ou pourquoi pas Qu'est - Pour les startups web Quelle est-il d'aller pour un rôle technologique dans un démarrage avec une profondeur pas si bonne technologie Qui est plus approprié pour un démarrage de nouvelles technologies (app) dirigé par des étudiants, un accord de non-divulgation ou une convention de société en commandite Est - Quels sont les choses que les startups doivent obtenir à droite Est-ce une bonne idée de déplacer un démarrage de technologie d'Amsterdam à Hong Kong Quels sont quelques bons conseils de lancement de bêta et Stratégies pour un démarrage de la technologie Nous sommes un startups non-technologie (sacs de vente) et combien de temps devrions-nous mettre en place période d'acquisition entre 3 co-fondateurs Que faire si un co-fondateur can039t travail à temps plein Wordpress est bon pour un démarrage de la technologie Comment puis-je Trouver un bon conseiller financier pour les startups de technologie à Hong Kong Quelle est la meilleure plan d'affaires formattemplate à utiliser pour une nouvelle start-up Lorsque le démarrage d'un démarrage est-il plus important d'être un bon constructeur d'équipe ou un bon type tech Quels sont quelques bonnes PR Entreprises pour les startups de technologie dans la région de Los Angeles